GIULIETTA–Pellegrino, alla tua mano tu fai troppo torto, ché nel gesto gentile essa ha mostrato la buona devozione che si deve. Anche i santi hanno mani, e i pellegrini le possono toccare, e palma a palma è il modo di baciar dei pii palmieri.

ROMEO–i Santi non han dunque labbra?

GIULIETTA–Sì, pellegrino, ma quelle son labbra ch'essi debbono usar per la preghiera.

ROMEO–E allora, cara santa, che le labbra facciano anch'esse quel che fan le mani: esse sono in preghiera innanzi a te, ascoltale, se non vuoi che la fede volga in disperazione.

GIULIETTA–I santi, pur se accolgono i voti di chi prega, non si muovono.

ROMEO–E allora non ti muovere fin ch'io raccolga dalle labbra tue l'accoglimento della mia preghiera. (La bacia) Ecco, dalle tue labbra ora le mie purgate son così del lor peccato.

GIULIETTA–Ma allora sulle mie resta il peccato di cui si son purgate quelle tue!

ROMEO–O colpa dolcemente rinfacciata! Il mio peccato succhiato da te! E rendimelo, allora, il mio peccato. (La bacia ancora)